---------
Из грамматики японского языка... (Головнин И.В. "Грамматика современного японского языка")
----
Аффиксальная (формальная, служебная) морфема-аффикс (формант) — это та часть словоформы, которая остается за вычетом ее корневой морфемы и которая, присутствуя в своих вариантах-морфах во всех грамматических вариантах-словоформах данного слова (хотя бы в виде нулевого морфа), видоизменяет семантику корня, добавляя к корню частное (новое) значение либо переводя слово в иной класс, или дает данному слову другую грамматическую характеристику.
---
Ну вот видите? Ничего страшного!

ы-ы..