Hohei значит пехота. Если вы употребите долгое o: вместо краткого, то получите слово ho:hei, которое обозначает артиллерию. lolki [изображение]
соодзё - молодая девушка, соодзёё - орангутанг...
Последствия ошибки будут примерно такие же )))))))