[diakin]

Вот сейчас тоже как выучу японский и напишу что-нибудь вроде

ありがとぅごさいます。
えれえなさん

(надеюсь ничего неприличного не получилось..

это по поводу интересного дневника о жизни и учебе в Японии www.diary.ru/~re-tyan/

Вот тут ребята тоже интересно рассказывали о своей жизни в Японии - gorodovye.rpod.ru/26182.html


зы
Черт, хотел написать
えれえなさま

но что-то хираганой не нашел, только так 様
а канжи я пока не изучаю.

@музыка: Led Zeppelin - When the Levee Breaks かんうさん theme

Comments

мне нравится как выглядит японская письменность-но боюсь,что сама ее не осилю((

[diakin]

Буквочки у них и правда прикольные. Сам язык вроде не сложный, по крайней мере с первого взгляда.
Вот здесь очень хорошие уроки, интересно даже просто так почитать.
sakuranoanime.ru/nihongo/

--------------- оттуда ---
На счёт японского языка у всех разные мнения. Одни считают его дьявольски сложным, другие наоборот - очень простым. По своему опыту изучения я могу сказать, что в начале он кажется очень простым (конечно, не считая иероглифов). Если начать изучать его правильно - он будет казаться лёгким, и это будет стимулом что-бы учиться дальше и дальше. А уж когда начинаешь понимать отдельные слова или фразы в в аниме... Это уже всё! Кажется, что уже стал японцем ^_^

Но всё, конечно, не так просто. Уже потом только выясняется, что японский язык тоже имеет много сложностей и тонкостей, как и любой другой язык. Но что в нём мне нравится - что-бы начать пользоваться простейшими фразами, достаточно учить его совсем не долго.

watashi [ватаси] - я
anata [аната] - ты/вы
neko [нэко] - кошка

watashi wa Sakura desu (я - Сакура)
anata wa hito desu (ты человек)
-------------

neko wa kawaii desu - кошка прикольная (милая)

В общем все просто

ничего себе просто...у нас 2 слова...а у них по написанию 4 разных...ужас((Я слышала,что японский-самый сложный,но сами японцы считают,что русский

[diakin]

Да ничего страшного.
desu - это глагол "есть", мы его обычно опускаем. wa означает что перед ним подлежащее.
Зато никаких трехэтажных приставок, суффиксов и окончаний как у нас, которые пишутся слитно со словом и поди разбери где что.

Там с иероглифами главная сложность, ну еще многочисленные формы вежливости.

зы. Я типа в роли эксперта выступаю что-ли...
ну да, уже вторую неделю учу.

хах ну тоже верно)

[insei]

diakin

ありがとぅごさいます。 えれえなさん

я свое имя обычно пишу так エレナ
а さま, ну, это вы ну уж очень вежливо ко мне обратились =) можно просто レーちゃん
это как же у вас у в аригато маленькая получилась? вы каждую по отдельности печатали?

[diakin]

Уже не помню. Может скопипастил, но скорее на виртуальной клавиатуре печатал. Интересно же
Там вообще я с ошибкой написал., сорри ;-|
Спасибо,

レーちゃん

- это Ре-тян катаканой? Я ее еще не учил.
Надо словарный запас пополнить, что б было что из буков составлять. )

Спасибо, レーちゃん, что заглянули !

[insei]

diakin ага, Рэ-тян
не за что =)

[diakin]

Зато никаких трехэтажных приставок, суффиксов и окончаний как у нас, которые пишутся слитно со словом и поди разбери где что.

Нда.. не все так благостно ((. Все эти суффиксы они перетащили в глаголы, так что в результате такая же засада как и в русском.